Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

северно сияние

  • 1 северно сияние

    northern light
    northern lights

    Български-Angleščina политехнически речник > северно сияние

  • 2 сияние

    radiance
    (ореол) halo, nimbus, aureole
    северно сияние northern lights. Aurora Borealis
    * * *
    сия̀ние,
    ср., -я radiance; refulgence; ( сияйност) effulgence; ( ореол) halo, nimbus, aureole; (на осветен от електричество град) skyglare of lights; Северно \сияниее геогр. northern lights, Aurora Borealis.
    * * *
    radiance: northern сияниеs - северно сияние; irradiation; ray{rei}; refulgence
    * * *
    1. (на осветен от електричество град) sky-glare of lights 2. (ореол) halo, nimbus, aureole 3. radiance 4. северно СИЯНИЕ northern lights. Aurora Borealis

    Български-английски речник > сияние

  • 3 сияние

    ср 1. rayonnement m, éclat m; 2. (ореол) auréole f, nimbe m а северно сияние auréore boréale.

    Български-френски речник > сияние

  • 4 northern light

    • северно сияние

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > northern light

  • 5 northern lights

    • северно сияние

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > northern lights

  • 6 aurora

    {ɔ:'rə:rə}
    n поет. зора
    AURORA borealis/australis северно/южно сияние
    * * *
    {ъ:'rъ:rъ} n поет. зора; aurora borealis/australis северно/южно сия
    * * *
    аврора; зора;
    * * *
    1. aurora borealis/australis северно/южно сияние 2. n поет. зора
    * * *
    aurora[ɔ:´rɔ:rə] n 1. поет. зора, призори; аврора, червенината по небето при изгрев слънце; A. Australis южно сияние; A. Borealis северно сияние; 2. възрозов цвят.

    English-Bulgarian dictionary > aurora

  • 7 northern

    {'nɔ:ðn}
    a северен
    NORTHERN lights северно сияние
    * * *
    {'nъ:­n} а северен; northern lights северно сияние.
    * * *
    северен;
    * * *
    1. a северен 2. northern lights северно сияние
    * * *
    northern[´nɔ:ðən] adj (превъзх. ст. и nothernmost) северен;
    orthern lights     северно сияние.

    English-Bulgarian dictionary > northern

  • 8 polar

    {'poulə}
    1. полярен
    POLAR lights северно/южно сияние
    POLAR bear бяла/полярна мечка (Ursus maritimus)
    2. (дву) полюсен
    3. диаметрално противоположен
    4. пътеводен
    5. прен. централен, основен, кардинален
    * * *
    {'poulъ} а 1. полярен; polar lights северно/южно сияние; polar bear бял
    * * *
    противоположен; противодействащ; пътеводен; двуполюсен;
    * * *
    1. (дву) полюсен 2. polar bear бяла/полярна мечка (ursus maritimus) 3. polar lights северно/южно сияние 4. диаметрално противоположен 5. полярен 6. прен. централен, основен, кардинален 7. пътеводен
    * * *
    polar[´poulə] adj 1. полярен; \polar lights северно сияние; \polar beaver sl белобрад човек; \polar cap полярна шапка, бял участък, покриващ полюсите на планетата Марс; \polar bear бяла мечка; 2. (дву)полюсен; 3. диаметрално противоположен; противоположен, противодействащ; 4. пътеводен.

    English-Bulgarian dictionary > polar

  • 9 север

    north
    на север от north/to the north of
    Канада се намира ня север от САЩ Canada lies to/on the north of the United States
    по-на север further north
    плувам на север sail northwards
    реката тече от север на юг the river runs from north to south. северен north, northern
    най- север most northerly, northernmost
    север вятър a north/northerly wind
    север елен reindeer
    северна страна/стена a north side/wall
    в северна посока in a northerly direction
    северно сияние northern lights, Aurora Borealis
    * * *
    сѐвер,
    м., само ед. north; на \север in the north, (за движение) north(wards); на \север от north/to the north of; плувам на \север sail northwards; по-на \север further north; пътувам на \север travel north; реката тече от \север на юг the river runs from north to south.
    * * *
    north: My house is to the север of the lake. - Къщата ми е на север от езерото., travel север - пътувам на север
    * * *
    1. (за раса) Nordic 2. north 3. Канада се намира ня СЕВЕР от САЩ Canada lies to/on the north of the United States 4. СЕВЕР вятър a north/northerly wind 5. СЕВЕР елен reindeer 6. Северва Америка North America 7. Северният ледовит океан the Arctic Ocean 8. Северният полярен кръг the Arctic Circle 9. Северно море the North Sea 10. в северна посока in a northerly direction 11. на СЕВЕР in the north, (задвижение) north(wards) 12. на СЕВЕР от north/to the north of 13. най-СЕВЕР most northerly, northernmost 14. най-северната част на the extreme north of 15. пo-на СЕВЕР further north 16. плувам на СЕВЕР sail northwards 17. пътувам на СЕВЕР travel north 18. пътуване на СЕВЕР a journey north 19. реката тече от СЕВЕР на юг the river runs from north to south. северен north, northern 20. северна мечка polar bear 21. северна страна/стена a north side/wall 22. северно сияние northern lights, Aurora Borealis 23. стая със северно изложение а room facing north

    Български-английски речник > север

  • 10 dancer

    {'da:nsə}
    n танцъор, танцувач, балетист
    merry DANCERs северно сияние
    * * *
    {'da:nsъ} n танцьор, танцувач, балетист; merry dancers северно сиян
    * * *
    танцьор; балерина;
    * * *
    1. merry dancers северно сияние 2. n танцъор, танцувач, балетист
    * * *
    dancer[´da:nsə] n танцьор, танцьорка, балетист, балерина; • merry \dancers диал. северното сияние.

    English-Bulgarian dictionary > dancer

  • 11 streamer

    {'stri:mə}
    1. вимпел, дълго тясно знаме, дълга лента, серпантина
    2. жyр. едро заглавие по цялата ширина на страницата
    3. рl aстр. северно сияние
    * * *
    {'stri:mъ} n 1. вимпел; дълго тясно знаме; дълга лента, серп
    * * *
    вимпел;
    * * *
    1. вимпел, дълго тясно знаме, дълга лента, серпантина 2. жyр. едро заглавие по цялата ширина на страницата 3. рl aстр. северно сияние
    * * *
    streamer[´stri:mə] n 1. вимпел; дълго тясно знаме; лента, серпантина; транспарант; 2. журн. заглавие по цялата ширина на страницата; "шапка" (на вестник, списание и др.); 3. стълб на северното сияние.

    English-Bulgarian dictionary > streamer

  • 12 северен

    north, northern
    най- северен most northerly, northernmost; ( за раса) Nordic
    северен елен reindeer
    * * *
    сѐверен,
    прил., -на, -но, -ни north, northern; в \северенна посока in a northerly direction; най-\северенен most northerly, northernmost; (за раса) Nordic; най-\северенната част на the extreme north of; \северенен вятър a north/northerly wind; \северенен елен reindeer; Северна Америка North America; \северенна комбинация спорт. ( ски) Nordic combination/combined; \северенна мечка polar bear; Северният ледовит океан the Arctic Ocean; Северният полярен кръг the Arctic Circle; Северно море the North Sea; \северенно сияние northern lights, Aurora Borealis; стая със \северенно изложение a room facing north.
    * * *
    north: a северен wind - северен вятър, Nсеверен America - Северна Америка; northern; Nordic; boreal; hyperborean: северен direction - северна посока; Aurora Borealis - северно сияние; the Arctic Ocean - Северният ледовит океан

    Български-английски речник > северен

  • 13 nordlicht

    Nórdlicht n северно сияние.
    * * *
    das, -er северно сияние;

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > nordlicht

  • 14 polarlicht

    Polárlicht n Astr северно сияние.
    * * *
    das северно сияние.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > polarlicht

  • 15 северен

    прил 1. nord; exposé au nord; boréal, e, aux, als; северен елен renne m; северен магнитен полюс pôle nord, pôle positif (d'un aimant); северенполюс pôle nord; северна ширина latitude nord; северно полукълбо hémisphère nord (boréal); северно сияние aurore boréale; 2. (за част от страна) nord, du Nord; Северна Африка Afrique du Nord; Северни щати Etats du nord; северен вятър vent du nord (bise f); северноафриканец nord-africian m', северноамериканец nord-américain m; 3. (sa paca, племе) nordique, septentrional, e, aux.

    Български-френски речник > северен

  • 16 boréal,

    e adj. (lat. borealis "du Nord", du gr.) (pl. boréal,als или boréal,aux) северен; océan boréal, Северен ледовит океан; hémisphère boréal, северно полукълбо; aurore boréal,e северно сияние; région boréal,e арктически, севернополярен район. Ќ Ant. austral.

    Dictionnaire français-bulgare > boréal,

  • 17 aurore

    f. (lat. aurora) 1. зора, изгрев; 2. сияние; aurore boréale северно сияние; 3. прен. начало; l'aurore de la vie началото (зората) на живота; 4. поет. изток.

    Dictionnaire français-bulgare > aurore

См. также в других словарях:

  • Писахов, Степан Григорьевич — Шаблон:Художник Писатель Степан Григорьевич Писахов (13 (25) октября 1879, Архангельск  3 мая 1960, Архангельск)  русский художник, писатель, этнограф, сказочник, преподаватель живописи. Содержание 1 Биография …   Википедия

  • Писахов — Писахов, Степан Григорьевич Степан Григорьевич Писахов Имя при рождении: Степан Г …   Википедия

  • Писахов, Степан — Степан Григорьевич Писахов Имя при рождении: Степан Григорьевич Пейсахов Дата рождения: 25 октября 1873 Место рожде …   Википедия

  • Писахов С. — Степан Григорьевич Писахов Имя при рождении: Степан Григорьевич Пейсахов Дата рождения: 25 октября 1873 Место рожде …   Википедия

  • Писахов С. Г. — Степан Григорьевич Писахов Имя при рождении: Степан Григорьевич Пейсахов Дата рождения: 25 октября 1873 Место рожде …   Википедия

  • Писахов Степан Григорьевич — Степан Григорьевич Писахов Имя при рождении: Степан Григорьевич Пейсахов Дата рождения: 25 октября 1873 Место рожде …   Википедия

  • С. Г. Писахов — Степан Григорьевич Писахов Имя при рождении: Степан Григорьевич Пейсахов Дата рождения: 25 октября 1873 Место рожде …   Википедия

  • Письма Рождественского Деда — The Father Christmas Letters …   Википедия

  • Манихейство — Пишущие манихейские жрецы с надписью на согдийском языке. Свиток из Таримского бассейна Манихейство (кит. Маницзяо 摩尼教)  составленное из в основном христианско гностических, опиравшихся на специф …   Википедия

  • Российская Советская Федеративная Социалистическая Республика —         РСФСР.          I. Общие сведения РСФСР образована 25 октября (7 ноября) 1917. Граничит на С. З. с Норвегией и Финляндией, на З. с Польшей, на Ю. В. с Китаем, МНР и КНДР, а также с союзными республиками, входящими в состав СССР: на З. с… …   Большая советская энциклопедия

  • Северный Ледовитый океан — Северный Ледовитый океан, Арктика …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»